


行業(yè)動態(tài)當(dāng)前位置:首頁 > 新聞動態(tài) > 行業(yè)動態(tài) >
李宇明:加大國家通用語言文字推廣力度 為中國現(xiàn)代化發(fā)展做更大貢獻(xiàn)
來源:北京語言文字工作協(xié)會 | 發(fā)布時(shí)間:2023-01-06 09:16:52 | 瀏覽次數(shù):
回顧歷史,新中國語言文字事業(yè)的發(fā)展,就是為新中國走向現(xiàn)代化打下語言文字信息溝通和全民文化提高的基礎(chǔ),是中國式現(xiàn)代化宏偉敘事中的精彩篇章。新中國成立之初開展的推廣普通話、文字整理與改革、漢語拼音方案的設(shè)計(jì)與推行、民族語言識別及其文字設(shè)計(jì)與改革、掃除文盲等,為國家認(rèn)同和語言統(tǒng)一、信息暢通、文化教育奠定了基礎(chǔ)。改革開放后開展的語言文字規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化、信息化“三化工作”和《國家通用語言文字法》的制定,為語言文字信息化和語言文字工作的法制化奠定了基礎(chǔ)。21世紀(jì)以來特別是黨的十八大以來,《通用規(guī)范漢字表》的研制、“中國語言資源有聲數(shù)據(jù)庫”和“語保工程”的開展、“古文字與中華文明傳承發(fā)展工程”和“中華思想文化術(shù)語傳播工程”的建設(shè)、國家通用語言文字普及攻堅(jiān)工程的實(shí)施、語言扶貧與語言助力鄉(xiāng)村振興、應(yīng)急語言服務(wù)等,為中國式現(xiàn)代化建設(shè)貢獻(xiàn)了語言文字之力。在這些語言文字事業(yè)實(shí)踐中形成的“構(gòu)建和諧語言生活、提升公民和國家語言能力、保護(hù)開發(fā)語言資源、全面精準(zhǔn)開展語言服務(wù)、促進(jìn)社會溝通無障礙”等重要學(xué)術(shù)理念,所形成的“深入語言生活,解決語言生活問題,提升語言生活水平,促進(jìn)社會進(jìn)步”的語言規(guī)劃學(xué)范式,都是中國式現(xiàn)代化蘊(yùn)涵的中國智慧的有機(jī)組成部分,都值得認(rèn)真研究和弘揚(yáng)光大。
面向未來,在全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家的新征程上,在向第二個(gè)百年奮斗目標(biāo)進(jìn)軍的新征程上,語言文字事業(yè)如何發(fā)揮應(yīng)有作用,是值得認(rèn)真思考的。思考的維度有三個(gè):
第一,鑄牢中華民族共同體意識。處理好當(dāng)代語言生活中的語言關(guān)系,發(fā)揮好國家通用語言文字在國內(nèi)外各領(lǐng)域、現(xiàn)實(shí)與虛擬兩空間的作用,同時(shí)也應(yīng)充分發(fā)揮好其他語言文字的作用,形成發(fā)展合力。從這一維度看,較為重要的語言文字問題有:1.西部地區(qū)、農(nóng)村地區(qū)和少數(shù)民族地區(qū)的普通話推廣;2.全國各地區(qū)各領(lǐng)域普通話水平(包括書面語)的提高;3.自貿(mào)區(qū)、自貿(mào)港、跨省經(jīng)濟(jì)區(qū)域(京津冀首都經(jīng)濟(jì)圈、長江經(jīng)濟(jì)帶、粵港澳大灣區(qū)、黃河經(jīng)濟(jì)協(xié)作區(qū))的語言能力建設(shè);4.語言安全,特別是語言對國家安全的作用,特別是信息化領(lǐng)域語言對國家安全的作用;5.港澳特別行政區(qū)的語言規(guī)劃;6.海峽兩岸語言交流與語言文字合作研究;7.海外華文教育、國際中文教育的發(fā)展。
第二,構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。從這一維度看,較為重要的語言文字問題有:1.中國國際話語權(quán)問題;2.世界語言和語言生活研究(注意發(fā)揮區(qū)域國別研究學(xué)科的作用);3.國際組織語言政策研究;4.國際熱點(diǎn)地區(qū)的語言問題研究;5.世界語言格局、語言秩序的研究與治理問題。
第三,數(shù)字時(shí)代的語言問題。數(shù)字科技是世界強(qiáng)國爭奪的第一制高點(diǎn),事關(guān)科教興國戰(zhàn)略、人才強(qiáng)國戰(zhàn)略、創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略,事關(guān)網(wǎng)絡(luò)強(qiáng)國、數(shù)字中國建設(shè),事關(guān)開辟發(fā)展新領(lǐng)域新賽道、塑造發(fā)展新動能新優(yōu)勢。從這一維度看,較為重要的語言文字問題有:1.在語言智能的“數(shù)據(jù)與知識雙輪驅(qū)動”發(fā)展中的語言文字問題,特別是在為特殊行業(yè)、特殊領(lǐng)域配備AI助手的大形勢下研發(fā)“語言機(jī)器人”問題;2.加快自動翻譯和信息加工產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,特別是中文信息處理的發(fā)展,將我國建設(shè)成為“全球信息加工中心”;3.發(fā)展語言數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)。黨的二十大提出“加快發(fā)展數(shù)字經(jīng)濟(jì)”。黨十九屆四中全會提出要“健全勞動、資本、土地、知識、技術(shù)、管理、數(shù)據(jù)等生產(chǎn)要素由市場評價(jià)貢獻(xiàn)、按貢獻(xiàn)決定報(bào)酬的機(jī)制”。在數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代,數(shù)據(jù)成為重要的生產(chǎn)要素,數(shù)據(jù)中的80%是語言數(shù)據(jù)。為此,語言的經(jīng)濟(jì)功能將進(jìn)一步加大,語言數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)將成為具有巨大經(jīng)濟(jì)效益的新興產(chǎn)業(yè)。語言學(xué)界、經(jīng)濟(jì)學(xué)界、信息學(xué)界要聯(lián)合布局,獲取語言數(shù)據(jù)的紅利。
對黨的二十大的精神,還在初步學(xué)習(xí)領(lǐng)會之中,以上的思考也是初步的,希望得到大家指教。但有一點(diǎn)是堅(jiān)信的,那就是以國家通用語言為代表的中華語言、以漢字為代表的中國文字,是中華文明形成的基礎(chǔ),是中華文化傳承、發(fā)展和域外傳播的重要載體。在以中國式現(xiàn)代化全面推進(jìn)中華民族偉大復(fù)興進(jìn)程中,在為解決人類面臨的共同問題提供更多更好的中國智慧、中國方案、中國力量時(shí),中華語言文字及中華語言文明具有基礎(chǔ)性的作用。認(rèn)識到這一點(diǎn),可謂具有“語言覺悟”,認(rèn)識到這一點(diǎn),就會更加全面、更加深入認(rèn)識到黨的二十大報(bào)告中“加大國家通用語言文字推廣力度”這一命題的歷史意義。
