


行業(yè)動態(tài)當前位置:首頁 > 新聞動態(tài) > 行業(yè)動態(tài) >
李宇明:我國語言文字事業(yè)發(fā)展中的一件大事
來源:北京語言文字工作協(xié)會 | 發(fā)布時間:2021-12-02 16:56:21 | 瀏覽次數(shù):
確立國家通用語言文字的主體地位。就普及來說,西部地區(qū)、農(nóng)村、民族地區(qū)是具有“攻堅意義”的重點,要結(jié)合鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略抓推普,助力鄉(xiāng)村“五個振興”;要依靠教育抓推普,阻斷貧困代際傳遞;要用現(xiàn)代信息技術(shù)助推普,通過推普幫助改變個人的精神風(fēng)貌和地區(qū)的社會經(jīng)濟面貌。同時,還要為港澳臺地區(qū)的民眾學(xué)習(xí)普通話提供服務(wù),拓展深化內(nèi)地與港澳、大陸與臺灣的語言文化交流。就提高來說,東部、城市是重點地區(qū),教育、行政、新聞出版、窗口等行業(yè)是重要領(lǐng)域。當普通話口語普及到一定程度時,提升重點領(lǐng)域、重點人群乃至全民的書面語水平,意義更為重大,政令的傳達、文化的傳承、教育的昌明、科技的發(fā)達,書面語的作用是最為強大的。推廣普通話的內(nèi)容和手段還應(yīng)隨時代而進步,比如,推動普通話與現(xiàn)代媒體的融合,重視語言智能的發(fā)展,包括智能機器的普通話水平。當然,在推廣普及國家通用語言文字的同時,還要注意科學(xué)保護各民族語言文字,尊重和保障少數(shù)民族語言學(xué)習(xí)和使用,構(gòu)建以國家通用語言文字為主導(dǎo)的、多語共存共用的和諧語言生活。
規(guī)范語言文字標準。深入了解語言生活需求,根據(jù)需求科學(xué)制定語言文字規(guī)范標準,通過宣傳培訓(xùn)、咨詢服務(wù)、評測認證和監(jiān)督檢查來貫徹落實。應(yīng)重視教育、新聞出版、廣播影視、網(wǎng)絡(luò)信息、公共服務(wù)等領(lǐng)域的語言文字規(guī)范,重視與民生關(guān)系密切的人名、地名中的生僻字信息化問題,重視與經(jīng)濟發(fā)展關(guān)系密切產(chǎn)業(yè)的語言文字問題,重視通過語言文字規(guī)范標準推進國家信息化。同時也要放眼世界,重視中國語言文字標準的國際化工作,包括語言標準、名詞術(shù)語標準、文字標準、漢語拼音標準和中文教育標準等,甚至也包括“中文+產(chǎn)業(yè)標準/職業(yè)標準”的國際傳播。
重視語言經(jīng)濟發(fā)展。語言不僅具有社會屬性、文化屬性,同時也具有經(jīng)濟屬性。在服務(wù)業(yè)和數(shù)字經(jīng)濟快速發(fā)展的時代,語言能力成為重要的人力資本,語言在經(jīng)濟活動、技術(shù)傳播、同一市場的形成和發(fā)展中起著重要作用。語言扶貧在我國脫貧攻堅事業(yè)中發(fā)揮了重要作用,總結(jié)語言扶貧經(jīng)驗,對于人類減貧脫貧事業(yè)、實施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略具有重大意義。語言數(shù)據(jù)已經(jīng)進入生產(chǎn)要素范疇,語言產(chǎn)業(yè)已經(jīng)成為重要的經(jīng)濟產(chǎn)業(yè),語言信息技術(shù)在國家信息化、智能化建設(shè)中具有基礎(chǔ)支撐作用。國家的語言規(guī)劃和經(jīng)濟規(guī)劃,都需要有語言經(jīng)濟意識,重視發(fā)揮語言的經(jīng)濟作用。
提升語言服務(wù)能力。管理就是服務(wù),政府對語言生活的治理,首先就表現(xiàn)在語言服務(wù)上。要提升服務(wù)國家戰(zhàn)略的能力,加強粵港澳大灣區(qū)、自由貿(mào)易試驗區(qū)、海南自貿(mào)港、“一帶一路”建設(shè)等方面的語言服務(wù);要提升國防語言能力,加強對國家安全的語言服務(wù);要提升應(yīng)急語言能力,加強面對災(zāi)難、事故、突發(fā)公共衛(wèi)生事件等的語言服務(wù);要通過豐富的語言產(chǎn)品滿足方方面面的語言需求,提升社會語言生活水平;要充分考慮聽障、視障等殘障人士接受教育、參加工作、分享信息與文明的需求,建設(shè)信息無障礙的社會保障體系。同時,也要為來華旅游、留學(xué)、工作、居住人員提供語言服務(wù)。
發(fā)揮語言文字在傳承弘揚中華文化中的作用。語言文字是文化的有機組成部分,是文化最為重要的負載者、建構(gòu)者、闡釋者和傳播者,也是民族的精神家園。要加強對甲骨文等古文字、古文獻、古文明的研究與保護,加強對各民族語言、方言及其傳統(tǒng)生活方式作為文化資源的保護,加強地名、曲藝等語言文化遺產(chǎn)的保護,加強古籍、方志、檔案的數(shù)字化建設(shè),推進中華思想文化術(shù)語的整理與外譯。
提升中文的國際地位。目前中文的國際地位與中國的國際地位極不相稱,與中國的人口、國土面積、悠久歷史、燦爛文化、經(jīng)濟實力等極不相稱。要加強國際中文教育和海外華文教育;要加強對世界語言、世界語言生活的研究,了解世界語言發(fā)展走向,多參與處理國際語言事務(wù)。
完善語言事業(yè)發(fā)展保障體系。其一是法制、體制、機制和工作隊伍的保障?!兑庖姟诽岢鲆晟品ㄖ位A(chǔ);完善“黨委領(lǐng)導(dǎo)、政府主導(dǎo)、語委統(tǒng)籌、部門支持、社會參與”的管理體制和各種有效的工作機制、議事機制、經(jīng)費投入機制和激勵機制等;建立健全工作機制,配足配齊工作人員,加強語言文字工作隊伍建設(shè)。其二是科學(xué)研究的保障。支持語言文字基礎(chǔ)研究和應(yīng)用研究,鼓勵學(xué)科交叉,完善學(xué)科體系、科研基地、科研平臺建設(shè),改善科研評價制度,促進科研人才培養(yǎng)和科研成果轉(zhuǎn)化。通過組織保障提升語言文字治理體系和治理能力現(xiàn)代化,發(fā)揮科學(xué)研究的保障、引領(lǐng)作用,促進語言文字事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。
2050年,我國將建成社會主義現(xiàn)代化強國。語言文字事業(yè)在實現(xiàn)強國目標的過程中該如何發(fā)揮作用?《意見》對此作出了部署;現(xiàn)代化強國將有什么樣的語言能力和語言生活?《意見》對此進行了展望。面對由互聯(lián)網(wǎng)、物聯(lián)網(wǎng)、人工智能和數(shù)字經(jīng)濟構(gòu)成的信息世界,面對中華民族命運共同體和人類命運共同體的構(gòu)建,中國的語言文字事業(yè)將再創(chuàng)輝煌!
