行動計劃中將“冬奧會語言服務(wù)‘一書兩刊’”列為重點項目。“一書”是北京市民冬奧文化培訓(xùn)讀本《冬奧會：體育•語言•文化》,列入“北京市民語言文化大講堂叢書”。“兩刊”分別為《英語世界•冬奧特刊》和《漢語世界•冬奧特刊》。“一書兩刊”各有側(cè)重、內(nèi)容豐富，圍繞“冬奧文化”“語言服務(wù)”主題，為中國讀者梳理冬奧會的起源與發(fā)展、項目介紹及項目名稱漢英對照詞表、中國冬奧會之旅、2022年北京冬奧會及冬殘奧會場館、冬奧會語言服務(wù)及常用語中英文對照等；為外國讀者提供了奧運漢語、冬奧珍貴歷史盤點、冬奧會項目一覽以及場館、美食等方面的介紹。

為大力推廣“一書兩刊”，便于廣大市民了解冬奧知識，近日北京語言文字工作協(xié)會聯(lián)合北京十幾家冰場，將“北京冬奧會語言服務(wù)行動計劃”書架及“一書兩刊”擺放在各冰場。廣大市民可在以下冰場隨時翻閱此套叢書，詳細(xì)了解冬奧相關(guān)知識。華星國際冰上運動中心（黃港店、西三旗店、阜石路店、沙河店、博大路店）、五彩冰酷運動中心、浩泰冰上中心、啟迪宏奧冰上運動發(fā)展中心、昆侖鴻星小狼國際冰球俱樂部、宏奧冰上運動發(fā)展中心、798創(chuàng)意園2022冬奧專賣店、北京市冰球運動協(xié)會。

北京語言文字工作協(xié)會將與各界力量齊心協(xié)力、攜手共建，為本屆冬奧會的成功舉辦創(chuàng)造良好的語言環(huán)境、提供優(yōu)質(zhì)的語言服務(wù)，彰顯中國語言文化魅力，為把北京冬奧會辦成一屆精彩、非凡、卓越的奧運盛會作出貢獻(xiàn)。