


協(xié)會動(dòng)態(tài)當(dāng)前位置:首頁 > 新聞動(dòng)態(tài) > 協(xié)會動(dòng)態(tài) >
“一帶一路”語言文化共興發(fā)展論壇成功舉辦
來源:北京語言文字工作協(xié)會 | 發(fā)布時(shí)間:2018-11-09 10:26:08 | 瀏覽次數(shù):
第二屆中國北京國際語言文化博覽會
“一帶一路”語言文化共興發(fā)展論壇成功舉辦
10月24日,第二屆中國北京國際語言文化博覽會第一場論壇“‘一帶一路’語言文化共興發(fā)展論壇”在北京漁陽飯店召開。來自海內(nèi)外的專家學(xué)者和企業(yè)界代表聚焦“‘一帶一路’背景下漢語與中華文化的傳播”這一主題,共同探討當(dāng)前中國文化傳播的研究和實(shí)踐路徑。
教育部語信司副司長劉宏在致辭中表示,中國將持續(xù)推進(jìn)改革開放,我們的文化傳播、國際傳播,也要擁抱世界、融合發(fā)展,共同創(chuàng)造一個(gè)新的時(shí)代,講好中國故事,傳播好中國聲音,這是黨中央賦予我們語言文字工作者和中華文化傳播者的光榮職責(zé),也是中國加快走進(jìn)世界中心的有力支撐。時(shí)代的召喚,要求我們更要加強(qiáng)使命感、責(zé)任感,腳踏實(shí)地、扎實(shí)工作,努力提升中華文化國際傳播的影響力,讓世界聽到中國的聲音,為全面實(shí)現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興、建設(shè)人類命運(yùn)共同體做出自己的貢獻(xiàn)。
同濟(jì)大學(xué)常務(wù)副校長伍江教授對論壇的成功舉辦表示祝賀。他說:習(xí)近平總書記提出的“一帶一路”倡議,不僅有利于推動(dòng)中國自身發(fā)展,而且惠及亞洲、歐洲、非洲乃至世界,對提升世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展繁榮與和平進(jìn)步都具有深遠(yuǎn)意義。而漢語和中華文化作為一種軟實(shí)力,可以為“一帶一路”戰(zhàn)略的實(shí)現(xiàn),在政治、經(jīng)濟(jì)、外交等領(lǐng)域營造出必要的和平環(huán)境。同濟(jì)大學(xué)與中國社會科學(xué)院國際中國學(xué)研究中心、日本櫻美林大學(xué)孔子學(xué)院、上海沃動(dòng)科技有限公司、深圳市中文路科技教育有限公司等合作舉辦這次國際學(xué)術(shù)論壇,搭建學(xué)術(shù)交流平臺、校企合作平臺,將會圍繞建立“一帶一路”文化共生發(fā)展質(zhì)量評估體系為目標(biāo),形成中外文化交流的“一帶一路模式”,借力“一帶一路”向沿線國家和全世界介紹中華文化,推動(dòng)世界更全面、更公正、更深入地了解中華文化,不僅是中國的需要,也是世界的需要。
隨后,企業(yè)界李在雷代表“一帶一路”語言文化傳播校企聯(lián)盟宣讀了《“一帶一路”語言文化傳播校企聯(lián)盟宣言》,標(biāo)志著以校企合作共推“一帶一路”語言文化傳播的新的文化傳播形式正式啟動(dòng)。
主旨發(fā)言環(huán)節(jié)共分三個(gè)階段,分別由同濟(jì)大學(xué)國際文化交流學(xué)院院長劉淑妍、國家漢辦高級項(xiàng)目主管文瓊和同濟(jì)大學(xué)外國語學(xué)院副教授黃立鶴主持。中央民族大學(xué)研究生院院長吳應(yīng)輝教授結(jié)合孔子學(xué)院發(fā)展的量化研究對孔子學(xué)院未來的發(fā)展提出了卓有見地的思考;日本櫻美林大學(xué)校長助理、孔子學(xué)院院長楊光俊教授分享了孔子學(xué)院如何有效帶動(dòng)“一帶一路”上的中國文化傳播;同濟(jì)大學(xué)外國語學(xué)院院長吳赟教授對“一帶一路”倡議下如何提升國家對外話語能力提出了戰(zhàn)略性建議;北京賽酷雅科技有限公司教學(xué)產(chǎn)品VP楊陽女士從“互聯(lián)網(wǎng)+”角度探討了面向“一帶一路”國家的華裔青少年的國際漢語文化傳播;美國北卡羅來納中央大學(xué)校長Johnson O.Akinleye教授圍繞“語言和文化交流對社會和教育進(jìn)步的貢獻(xiàn)”解讀了自己的觀點(diǎn);首都師范大學(xué)中國語言產(chǎn)業(yè)研究院執(zhí)行院長李艷教授闡述了如何更好地滿足“一帶一路”建設(shè)中的語言消費(fèi)需求;德國漢諾威萊布尼茨孔子學(xué)院中方院長蔡琳教授從德國孔子學(xué)院的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)出發(fā),描述了中華文化在海外傳播的現(xiàn)狀,并提出如何應(yīng)對差異,找到共生途徑;深圳中文路總經(jīng)理郭信麟先生針對企業(yè)在“一帶一路”建設(shè)中如何發(fā)揮作用結(jié)合實(shí)踐獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策;來自烏克蘭和埃及的青年漢學(xué)家燕菲菲和周偉霖分別介紹了“烏克蘭的漢語教育與‘一帶一路’”和“中國企業(yè)在中埃文化交流中的作用”。
下午的圓桌論壇分為兩個(gè)議題,分別為“‘一帶一路’語言文化傳播與校企使命”和“‘一帶一路’孔子學(xué)院與中外文化共興途徑”。來自政府部門、高校和企業(yè)的專家、企業(yè)家既各抒己見,又相互啟發(fā)。學(xué)者和企業(yè)家們雖然角度不同,但目標(biāo)一致,著力于“一帶一路”與語言文化傳播的相互促進(jìn),從理論和實(shí)踐提出了很多發(fā)人深思的觀點(diǎn)。
論壇以探討在世界文化生態(tài)體系內(nèi)如何實(shí)現(xiàn)以文化共生為目標(biāo)的“‘一帶一路’文化群體”為目標(biāo),將對“一帶一路”背景下中華文化的國家傳播、人類命運(yùn)共同體的構(gòu)建,產(chǎn)生積極的影響。
論壇由同濟(jì)大學(xué)主辦,同濟(jì)大學(xué)國際文化交流學(xué)院、上海華文教育基地、同濟(jì)大學(xué)德國研究中心共同承辦。同濟(jì)大學(xué)國際文化交流學(xué)院副院長、井岡山大學(xué)校長助理孫宜學(xué)教授主持了開幕式。

在今天的論壇上,同濟(jì)大學(xué)發(fā)起的“一帶一路”語言文化傳播校企聯(lián)盟正式啟動(dòng),教育部語信司副司長劉宏、美國北卡羅萊納中央大學(xué)校長Johnson O.Akinleye、日本櫻美林大學(xué)校長助理、孔子學(xué)院院長楊光俊、同濟(jì)大學(xué)外國語學(xué)院院長吳赟、國際文化交流學(xué)院院長劉淑妍、副院長孫宜學(xué)、企業(yè)代表郭信麟、楊陽等共同為聯(lián)盟成立揭幕。
語言和文化是民心相通的基礎(chǔ),必能助力“一帶一路”沿線各國之間實(shí)現(xiàn)互聯(lián)互通,攜手共進(jìn),世界大同。基于此,同濟(jì)大學(xué)國際文化交流學(xué)院和20余家高校、企業(yè)共同發(fā)起成立“一帶一路”語言文化傳播校企聯(lián)盟,旨在密切校企合作,整合優(yōu)化高校與企業(yè)資源,搭建合作共贏的平臺,培養(yǎng)適合“一帶一路”建設(shè)實(shí)踐的專門化人才,為中華優(yōu)秀文化、沿線國家優(yōu)秀文化自身發(fā)展和相互交流,提供更具有針對性和可操作性的方案和實(shí)踐路徑。
聯(lián)盟將致力于更加充分發(fā)掘海內(nèi)外各種社會資源,形成以政府為主導(dǎo)、海內(nèi)外民間力量為主流、教育機(jī)構(gòu)為基礎(chǔ)的語言文化交流資源共享、合力共建機(jī)制;致力于借助語言和文化服務(wù)平臺,推動(dòng)中國與“一帶一路”沿線國家民心相通,并以此為目標(biāo)實(shí)現(xiàn)高校與企業(yè)之間的良性互動(dòng),共同開展務(wù)實(shí)有效的、特色鮮明的語言文化體驗(yàn)活動(dòng);致力于培養(yǎng)具有深厚的人文素養(yǎng)和跨文化溝通能力、具有中華文化傳承使命擔(dān)當(dāng)意識和人類命運(yùn)共同體建設(shè)責(zé)任感的語言文化傳播專門人才;致力于推動(dòng)“一帶一路”沿線國家發(fā)展民族傳統(tǒng)文化,創(chuàng)新民族文化,最終形成“一帶一路”“日常而不自覺”的文化生態(tài),形成“百家齊放、百家爭鳴”的文化盛狀;致力于秉持合作共贏理念,與“一帶一路”建設(shè)同步,協(xié)力同心、群策群力,共同打造聯(lián)盟成員之間、聯(lián)盟與國內(nèi)外相關(guān)機(jī)構(gòu)之間的無障礙交流合作通道,逐步擴(kuò)大合作范圍,不斷提升國內(nèi)外影響力,以合作成果為“一帶一路”倡議提供發(fā)展決策建議。
校企聯(lián)盟的成立,必將開創(chuàng)“一帶一路”語言文化傳播與交流的新局面。

