北京小學(xué)翡翠城分校成立于2008年6月，學(xué)校分為翡翠城和馬賽公館南北兩個(gè)校區(qū)，總占地面積約三萬(wàn)平方米，學(xué)校環(huán)境優(yōu)美，幽雅寧?kù)o。學(xué)校硬件設(shè)施齊全，擁有智能化教學(xué)樓，890平方米的書(shū)香廣場(chǎng)、電視演播廳、階梯報(bào)告廳、體育館、20余間鋼琴房和科技、古箏、圍棋、電鋼琴、形體、機(jī)器人等多個(gè)校本課程的專用教室。寬闊的國(guó)旗廣場(chǎng)、標(biāo)準(zhǔn)的塑膠操場(chǎng)、宿舍樓、食堂以及多處休閑娛樂(lè)園為師生學(xué)習(xí)生活提供了方便。學(xué)校在編教師149人，碩士研究生21人；35歲以下教師占77%；市區(qū)級(jí)學(xué)科帶頭人、學(xué)科骨干占任課教師數(shù)的23%，學(xué)校擁有一支穩(wěn)定的專家指導(dǎo)團(tuán)隊(duì)，聘請(qǐng)了不同學(xué)科的十余位市區(qū)級(jí)專家及特級(jí)教師定期到校指導(dǎo)教師的教育教學(xué)，師資力量雄厚扎實(shí)。學(xué)校以綠色成長(zhǎng)教育作為辦學(xué)理念，讓學(xué)校成為生命精彩綻放的綠色家園。  
    突出綠色成長(zhǎng)教育是生命的教育，是尊重生命個(gè)體的教育，是生命影響生命的教育；是生活的教育，是源于生活的教育，是為了生活做準(zhǔn)備的教育；是生長(zhǎng)的教育，是主動(dòng)發(fā)展的教育，是多樣化發(fā)展的教育。以“翡翠城——夢(mèng)開(kāi)始的地方”；“神奇翡翠城精彩綠家園”；“愛(ài)與智慧同行 夢(mèng)與成長(zhǎng)相伴”作為宣傳語(yǔ)。
    學(xué)校的辦學(xué)目標(biāo)是：實(shí)施綠色成長(zhǎng)教育，促進(jìn)師生主動(dòng)發(fā)展，建設(shè)一所國(guó)際化優(yōu)質(zhì)小學(xué)。校訓(xùn)是“悅己愛(ài)人 智勇雙修”。
    學(xué)校以課程和課堂凸現(xiàn)辦學(xué)特色。豐富多彩的“翡翠城多維綠色校本課程”突出“生本建構(gòu)，因材施教”，包括稻草人系列課程、鐵皮人系列課程、多蘿西系列課程和小獅子系列課程，以此課程為載體，實(shí)現(xiàn)學(xué)生發(fā)展的“二三四工程”，培養(yǎng)有夢(mèng)想，快樂(lè)生活，勇于探索的小公民。
    二、我們的團(tuán)隊(duì)
    學(xué)校以自主發(fā)展成就教師的專業(yè)發(fā)展之路。“拼圖文化”是學(xué)校遵循的管理理念，我們堅(jiān)信“每位教師都精彩”、“每位教師都重要”，努力打造“大氣智慧，自信優(yōu)雅”的教師團(tuán)隊(duì)，它是學(xué)?？沙掷m(xù)發(fā)展的不竭動(dòng)力與源泉。
    學(xué)校擁有一支穩(wěn)定的專家指導(dǎo)團(tuán)隊(duì)，聘請(qǐng)了不同學(xué)科的八位市區(qū)級(jí)特級(jí)教師定期到校進(jìn)入課堂，指導(dǎo)所有任課教師的課堂教學(xué)，教師們成長(zhǎng)很快。全國(guó)班會(huì)大賽、北京市閱讀課堂大賽分獲一等獎(jiǎng)，他們的論文、課例、教學(xué)設(shè)計(jì)等在不同級(jí)別紛紛發(fā)表、獲獎(jiǎng)。一支高效、和諧的教師團(tuán)隊(duì)初步形成，大家熟知的工作生活宣傳語(yǔ)是“智慧做事，幸福做教師”；過(guò)“慢而優(yōu)雅的生活”。
    學(xué)校堅(jiān)持科研興校，整合優(yōu)質(zhì)教育資源，扎實(shí)辦學(xué)，靜心研究，堅(jiān)持走內(nèi)涵發(fā)展之路，努力打造大氣、平實(shí)、優(yōu)質(zhì)的首都基礎(chǔ)教育形象。