協(xié)會動態(tài)當前位置：首頁 > 新聞動態(tài) > 協(xié)會動態(tài) >
貫徹十九大精神服務(wù)冬奧會籌辦
來源：北京語言文字工作協(xié)會 | 發(fā)布時間：2017-12-11 16:48:06 | 瀏覽次數(shù)：
在“十九大”報告中，習近平總書記再次提出“籌辦好冬奧會、冬殘奧會”的要求。
冬奧會是全球最具影響力的冬季綜合性運動會，語言服務(wù)是做好籌辦工作的基礎(chǔ)，特別是冬奧會舉辦期間，將迎來上百個國家的數(shù)以萬計的運動員、教練員、官員、記者和觀眾，為來自世界各地的人們提供優(yōu)質(zhì)的語言服務(wù)，實現(xiàn)各方之間的暢通交流，對于增強賽會體驗，營造冬奧氛圍，特別是展示開放、包容、自信的大國形象，實現(xiàn)精彩、非凡、卓越的辦賽目標至關(guān)重要。
為此，在北京市語委辦的領(lǐng)導下，北京語言文字工作協(xié)會聯(lián)合商務(wù)印書館《英語世界》《漢語世界》雜志，推出《英語世界（北京2022年冬奧會增刊）》《漢語世界（北京2022年冬奧會增刊）》，與北京市民語言文化大講堂叢書之《冬奧會：體育語言文化》（光明日報出版社），共同構(gòu)成市民冬奧語言文化普及培訓讀本。《英語世界（北京2022年冬奧會增刊）》已經(jīng)出刊，《漢語世界（北京2022年冬奧會增刊）》和《冬奧會：體育語言文化》即將出版。
《英語世界》創(chuàng)刊于1981年，由中國出版集團主管，商務(wù)印書館主辦，《英語世界》雜志社編輯出版。該刊系中國第一家英漢對照的英語學習雜志，曾榮獲國家頒發(fā)的“編校質(zhì)量獎”和“國家百種重點社科期刊獎”，并獲得“新中國60年有影響力的期刊”稱號。
《英語世界（北京2022年冬奧會增刊）》由市教委市語委副主任李奕任顧問，市語委辦主任賀宏志任編委會主任兼主編，另一位主編則由《英語世界》雜志社副社長、主編邢三洲擔任。
《英語世界（北京2022年冬奧會增刊）》針對語言服務(wù)刊發(fā)了專家訪談錄，回顧了冬奧會歷史，介紹了冬奧會項目及運動員，講述了中國與冬奧會的故事，還推介了北京冬季冰雪項目。
全刊通俗易懂，英漢對照清晰明了，是一本非常實用的了解冬奧、學習英語的口袋書。
即將出版的北京市民語言文化大講堂叢書之《冬奧會：體育語言文化》更詳盡介紹冬奧會及冬奧語言服務(wù)。
以《冬奧會：體育語言文化》《英語世界（北京2022年冬奧會增刊）》《漢語世界（北京2022年冬奧會增刊）》作為培訓讀本，北京語言文字工作協(xié)會將推出“冬奧會語言服務(wù)”121系列活動。包括：
一個社團：“冬奧會語言服務(wù)小使者”團隊；
兩項培訓：“冬奧會語言服務(wù)”體育教師培訓；
“冬奧會語言服務(wù)”北京市民冬奧會知識培訓；
一項競賽：“冬奧會語言服務(wù)”知識競賽（與有關(guān)媒體合作）；
“北京冬奧會中小學生語言服務(wù)小使者”活動方案
一、活動主體：北京冬奧會中小學生語言服務(wù)小使者
二、活動目的：發(fā)揮基層體育教師的作用，輔導中小學生體育愛好者組建“冬奧會中小學生語言服務(wù)小使者”團隊，宣傳北京冬奧會，普及冬奧文化。
三、活動對象：北京市中小學學生
四、參與方式：每校推薦5人，進行選拔，要求被推薦者為體育運動方面具有榜樣作用，而且品學兼優(yōu)的學生。
五、活動內(nèi)容：“小使者”專項培訓：培訓讀本為《英語世界（北京2022年冬奧會增刊）》、北京市民語言文化大講堂叢書之《冬奧會：體育語言文化》。
六、活動方式：
1.任務(wù)一：開辦冬奧小廣播（網(wǎng)站、紙媒、微信）
每周一次，每次兩句日常用語和冬奧知識，每次10分鐘，采用網(wǎng)上直播宣傳，題目《跟我走近冬奧會》。
2.任務(wù)二：走訪冬奧明星，寫專訪。
3.任務(wù)三：冬奧賽事專訪，做播報。
4.任務(wù)四：冬奧會知識競賽。
七、活動時間：
1.活動培訓準備時間：2018.1—2018.3（具體時間和地點另行通知）
2.活動培訓與播報時間：2018.4開始，一直到賽事結(jié)束。
北京語言文字工作協(xié)會
2017年10月
冬奧會是全球最具影響力的冬季綜合性運動會，語言服務(wù)是做好籌辦工作的基礎(chǔ)，特別是冬奧會舉辦期間，將迎來上百個國家的數(shù)以萬計的運動員、教練員、官員、記者和觀眾，為來自世界各地的人們提供優(yōu)質(zhì)的語言服務(wù)，實現(xiàn)各方之間的暢通交流，對于增強賽會體驗，營造冬奧氛圍，特別是展示開放、包容、自信的大國形象，實現(xiàn)精彩、非凡、卓越的辦賽目標至關(guān)重要。
為此，在北京市語委辦的領(lǐng)導下，北京語言文字工作協(xié)會聯(lián)合商務(wù)印書館《英語世界》《漢語世界》雜志，推出《英語世界（北京2022年冬奧會增刊）》《漢語世界（北京2022年冬奧會增刊）》，與北京市民語言文化大講堂叢書之《冬奧會：體育語言文化》（光明日報出版社），共同構(gòu)成市民冬奧語言文化普及培訓讀本。《英語世界（北京2022年冬奧會增刊）》已經(jīng)出刊，《漢語世界（北京2022年冬奧會增刊）》和《冬奧會：體育語言文化》即將出版。
《英語世界》創(chuàng)刊于1981年，由中國出版集團主管，商務(wù)印書館主辦，《英語世界》雜志社編輯出版。該刊系中國第一家英漢對照的英語學習雜志，曾榮獲國家頒發(fā)的“編校質(zhì)量獎”和“國家百種重點社科期刊獎”，并獲得“新中國60年有影響力的期刊”稱號。
《英語世界（北京2022年冬奧會增刊）》由市教委市語委副主任李奕任顧問，市語委辦主任賀宏志任編委會主任兼主編，另一位主編則由《英語世界》雜志社副社長、主編邢三洲擔任。
《英語世界（北京2022年冬奧會增刊）》針對語言服務(wù)刊發(fā)了專家訪談錄，回顧了冬奧會歷史，介紹了冬奧會項目及運動員，講述了中國與冬奧會的故事，還推介了北京冬季冰雪項目。
全刊通俗易懂，英漢對照清晰明了，是一本非常實用的了解冬奧、學習英語的口袋書。
即將出版的北京市民語言文化大講堂叢書之《冬奧會：體育語言文化》更詳盡介紹冬奧會及冬奧語言服務(wù)。
以《冬奧會：體育語言文化》《英語世界（北京2022年冬奧會增刊）》《漢語世界（北京2022年冬奧會增刊）》作為培訓讀本，北京語言文字工作協(xié)會將推出“冬奧會語言服務(wù)”121系列活動。包括：
一個社團：“冬奧會語言服務(wù)小使者”團隊；
兩項培訓：“冬奧會語言服務(wù)”體育教師培訓；
“冬奧會語言服務(wù)”北京市民冬奧會知識培訓；
一項競賽：“冬奧會語言服務(wù)”知識競賽（與有關(guān)媒體合作）；
“北京冬奧會中小學生語言服務(wù)小使者”活動方案
一、活動主體：北京冬奧會中小學生語言服務(wù)小使者
二、活動目的：發(fā)揮基層體育教師的作用，輔導中小學生體育愛好者組建“冬奧會中小學生語言服務(wù)小使者”團隊，宣傳北京冬奧會，普及冬奧文化。
三、活動對象：北京市中小學學生
四、參與方式：每校推薦5人，進行選拔，要求被推薦者為體育運動方面具有榜樣作用，而且品學兼優(yōu)的學生。
五、活動內(nèi)容：“小使者”專項培訓：培訓讀本為《英語世界（北京2022年冬奧會增刊）》、北京市民語言文化大講堂叢書之《冬奧會：體育語言文化》。
六、活動方式：
1.任務(wù)一：開辦冬奧小廣播（網(wǎng)站、紙媒、微信）
每周一次，每次兩句日常用語和冬奧知識，每次10分鐘，采用網(wǎng)上直播宣傳，題目《跟我走近冬奧會》。
2.任務(wù)二：走訪冬奧明星，寫專訪。
3.任務(wù)三：冬奧賽事專訪，做播報。
4.任務(wù)四：冬奧會知識競賽。
七、活動時間：
1.活動培訓準備時間：2018.1—2018.3（具體時間和地點另行通知）
2.活動培訓與播報時間：2018.4開始，一直到賽事結(jié)束。
北京語言文字工作協(xié)會
2017年10月
