市教委、市語委副主任李奕同志致辭

                                                                        語博會(huì)組委會(huì)與中譯語通簽訂戰(zhàn)略合作框架協(xié)議
 

      6月27日下午，首屆中國(guó)北京國(guó)際語言文化博覽會(huì)新聞發(fā)布會(huì)在中國(guó)職工之家舉行。出席發(fā)布會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓有：市教委、市語委副主任李奕，北京市貿(mào)促會(huì)副巡視員王超英，中國(guó)老教授協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)江樹人，教育部語言文字信息管理司處長(zhǎng)王奇，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)副處長(zhǎng)劉強(qiáng)，北京市貿(mào)促會(huì)大型活動(dòng)部部長(zhǎng)安永軍，還有中譯語通科技（北京）有限公司副總裁張曉丹等參展機(jī)構(gòu)代表，以及首都各新聞媒體代表。新聞發(fā)布會(huì)由市語委辦公室主任賀宏志主持。
      習(xí)總書記指出，“語言是了解一個(gè)國(guó)家最好的鑰匙”，要“著力打造融通中外的新概念新范疇新表述，講述好中國(guó)故事，傳播好中國(guó)聲音”。中國(guó)北京國(guó)際語言文化博覽會(huì)的舉辦是貫徹這一指示的實(shí)際行動(dòng)和得力舉措。
      黨的十八大報(bào)告強(qiáng)調(diào)“發(fā)展新型文化業(yè)態(tài)，提高文化產(chǎn)業(yè)規(guī)?；⒓s化、專業(yè)化水平”。語言強(qiáng)國(guó)是文化繁榮的重要標(biāo)志。“強(qiáng)國(guó)的語言”和“語言的強(qiáng)國(guó)”具有高度的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。“一帶一路”，需要語言鋪路。
      李奕同志在講話中介紹了第12屆中國(guó)北京國(guó)際文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)由文化部、國(guó)家新聞出版廣電總局、北京市政府共同主辦，首屆中國(guó)北京國(guó)際語言文化博覽會(huì)融入文博會(huì)，由國(guó)家語言文字工作委員會(huì)、中國(guó)聯(lián)合國(guó)教科文組織全國(guó)委員會(huì)支持，北京市語委、北京市貿(mào)促會(huì)、孔子學(xué)院總部、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)承辦，北京語言文字工作協(xié)會(huì)具體運(yùn)營(yíng)。首屆語博會(huì)將于2017年9月11—13日在北京舉辦，展場(chǎng)設(shè)于中國(guó)國(guó)際展覽中心，以“語言科技與人類福祉”為主題的國(guó)際語言文化論壇設(shè)于北京外國(guó)語大學(xué)。首屆語博會(huì)將通過展覽展示、創(chuàng)意活動(dòng)、論壇峰會(huì)和產(chǎn)品推介等活動(dòng)，集聚國(guó)內(nèi)外語言文化的前沿思想和理念、高端技術(shù)和產(chǎn)品，搭建中外語言文化信息交流、企業(yè)宣傳、產(chǎn)品推廣和項(xiàng)目合作的重要平臺(tái)。
      與會(huì)領(lǐng)導(dǎo)宣布首屆語博會(huì)中英文網(wǎng)站上線開通（www.bjybh.org）。首屆語博會(huì)組委會(huì)與參展機(jī)構(gòu)代表中譯語通達(dá)成共識(shí)，簽訂了戰(zhàn)略合作框架協(xié)議。
      語博會(huì)的舉辦，將助力于促進(jìn)語言文化的國(guó)際交流，傳播弘揚(yáng)中華文化，繁榮發(fā)展語言文化，并填補(bǔ)世界華語區(qū)語言主題博覽會(huì)的空白。
      期待社會(huì)各界聚合強(qiáng)大力量，共襄首屆語博會(huì)盛舉，開拓語言文化繁榮發(fā)展之機(jī)。
      中國(guó)教育電視臺(tái)、北京電視臺(tái)、新華網(wǎng)、中國(guó)網(wǎng)、中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)、騰訊網(wǎng)、人民網(wǎng)、光明網(wǎng)、中國(guó)社會(huì)科學(xué)網(wǎng)、中國(guó)教育在線、中國(guó)教育報(bào)、北京日?qǐng)?bào)集團(tuán)、工人日?qǐng)?bào)、經(jīng)濟(jì)參考報(bào)、語言文字報(bào)、現(xiàn)代教育報(bào)等首都新聞媒體以及深圳特區(qū)報(bào)、香港商報(bào)等派記者參加了新聞發(fā)布會(huì)。