協(xié)會(huì)動(dòng)態(tài)當(dāng)前位置：首頁(yè) > 新聞動(dòng)態(tài) > 協(xié)會(huì)動(dòng)態(tài) >
本會(huì)參加中國(guó)國(guó)際語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)/語(yǔ)言文化博覽會(huì)籌備工作務(wù)虛會(huì)
來(lái)源：北京語(yǔ)言文字工作協(xié)會(huì) | 發(fā)布時(shí)間：2017-01-04 15:30:50 | 瀏覽次數(shù)：
2016年12月19日下午，首屆中國(guó)北京國(guó)際語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)/語(yǔ)言文化博覽會(huì)（以下簡(jiǎn)稱“語(yǔ)博會(huì)”）籌備工作務(wù)虛會(huì)在教育部語(yǔ)信司會(huì)議室舉行。出席會(huì)議的領(lǐng)導(dǎo)及專家有：教育部語(yǔ)言文字信息管理司司長(zhǎng)田立新、教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所所長(zhǎng)張世平、北京語(yǔ)言大學(xué)黨委書(shū)記李宇明、國(guó)家漢辦教材處處長(zhǎng)張彤輝、北京市語(yǔ)委辦主任賀宏志、商務(wù)印書(shū)館總編輯周洪波、北京貿(mào)促會(huì)會(huì)展中心副主任張皓成等，以及來(lái)自西門(mén)子公司聽(tīng)力集團(tuán)（中國(guó)）、聲望聽(tīng)力服務(wù)機(jī)構(gòu)、科大訊飛北京分公司、北大方正電子有限公司字庫(kù)業(yè)務(wù)部的負(fù)責(zé)人。本會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)胡景旺、工作人員曹玉與會(huì)。會(huì)議由教育部語(yǔ)信司標(biāo)準(zhǔn)處處長(zhǎng)王奇主持。
語(yǔ)博會(huì)旨在促進(jìn)國(guó)際語(yǔ)言文化交流和語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)發(fā)展。法國(guó)、德國(guó)、英國(guó)已經(jīng)成功舉辦了三十多屆語(yǔ)博會(huì)，成效顯著，影響深遠(yuǎn)。而漢語(yǔ)作為全世界使用人數(shù)最多的語(yǔ)言，迄今卻沒(méi)有以漢語(yǔ)文化為主題的語(yǔ)博會(huì)，不能不說(shuō)是一大遺憾。在中國(guó)崛起和中華復(fù)興的進(jìn)程中，中國(guó)北京國(guó)際語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)/語(yǔ)言文化博覽會(huì)的舉辦，將填補(bǔ)世界大華語(yǔ)區(qū)語(yǔ)博會(huì)的空白，現(xiàn)在正當(dāng)其時(shí)。會(huì)議首先由賀宏志主任對(duì)語(yǔ)博會(huì)的論證情況和策劃方案進(jìn)行了介紹。首屆語(yǔ)博會(huì)可考慮融于第十二屆文博會(huì)于2017年11月在北京國(guó)際展覽中心1A館舉行，由國(guó)家語(yǔ)委作為主辦方，北京市語(yǔ)委會(huì)同北京市貿(mào)促會(huì)作為承辦方，具體營(yíng)運(yùn)由北京語(yǔ)言文字工作協(xié)會(huì)承擔(dān)。鑒于首次舉辦、經(jīng)驗(yàn)不足，提出整體規(guī)模本著“小而精”的原則，內(nèi)容由展覽板塊和論壇板塊構(gòu)成：展覽板塊包括“一帶一路”節(jié)點(diǎn)區(qū)域語(yǔ)言文化主題特展、語(yǔ)言藝術(shù)展演以及語(yǔ)言企業(yè)產(chǎn)品展陳；論壇板塊包括作為主論壇的“中德語(yǔ)言文化論壇”以及四個(gè)分論壇即“語(yǔ)言科技與經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)”“ 語(yǔ)言翻譯與文化傳播”“ 語(yǔ)言康復(fù)與人類(lèi)健康”“工具書(shū)與文化傳承”。經(jīng)費(fèi)籌措包括參展機(jī)構(gòu)和企業(yè)贊助、展館減免費(fèi)用以及主辦方承辦方項(xiàng)目支持。務(wù)虛會(huì)后至2017年1月完成向部、市領(lǐng)導(dǎo)的請(qǐng)示文稿，2017年3月至4月落實(shí)組委會(huì)組成，召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)，開(kāi)通中英文網(wǎng)站。
其后，與會(huì)領(lǐng)導(dǎo)及專家針對(duì)語(yǔ)博會(huì)的策劃方案，獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策，并展開(kāi)熱烈交流。張彤輝處長(zhǎng)結(jié)合孔子學(xué)院多次在國(guó)外參展的寶貴經(jīng)驗(yàn)，倡導(dǎo)主賓國(guó)機(jī)制，在體現(xiàn)我國(guó)語(yǔ)言文化及其傳播成果的同時(shí)，要顯現(xiàn)國(guó)際多樣性，邀請(qǐng)重量級(jí)的國(guó)外語(yǔ)言推廣機(jī)構(gòu)參展，完善商業(yè)營(yíng)運(yùn)機(jī)制，主題鮮明而接地氣，內(nèi)容要與生活、就業(yè)、科技密切相關(guān)。張世平所長(zhǎng)建議將實(shí)體現(xiàn)場(chǎng)展會(huì)與線上網(wǎng)絡(luò)相結(jié)合，多媒體聯(lián)合以擴(kuò)大宣傳，并且要有現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)，要考慮氣氛營(yíng)造，會(huì)前會(huì)中的場(chǎng)外活動(dòng)相配合。張皓成副主任提出展區(qū)設(shè)計(jì)上要風(fēng)格鮮明同時(shí)又有內(nèi)在的完整性，進(jìn)行統(tǒng)籌規(guī)劃，考慮展區(qū)設(shè)計(jì)與各論壇的對(duì)應(yīng)關(guān)系。周洪波總編輯認(rèn)為應(yīng)通過(guò)語(yǔ)博會(huì)加強(qiáng)語(yǔ)言文化的交流，包括中國(guó)民族語(yǔ)言、方言、文化典藏，講好中國(guó)故事，做好文化傳承。企業(yè)的專家提到要利用好活動(dòng)、論壇的冠名權(quán)，區(qū)分權(quán)利義務(wù)層級(jí)，以調(diào)動(dòng)企業(yè)的積極性；強(qiáng)調(diào)要通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)觀眾的交互活動(dòng)，體味樂(lè)趣，展現(xiàn)語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)產(chǎn)品成果的應(yīng)用效果。李宇明教授建議把歐洲三大語(yǔ)言展會(huì)的理念梳理一遍，以便推出新的理念新概念；語(yǔ)博會(huì)要內(nèi)外聯(lián)動(dòng)，構(gòu)建三級(jí)放大系統(tǒng)：一是展會(huì)和論壇，二是外圍活動(dòng)匯聚活力，三是從預(yù)熱開(kāi)始的互聯(lián)網(wǎng)長(zhǎng)效。
最后，田立新司長(zhǎng)作總結(jié)講話。她認(rèn)為此次務(wù)虛會(huì)并不“虛”，而是通過(guò)熱烈的思想碰撞，生成了清晰的想法，明確了抓手。在中國(guó)，語(yǔ)博會(huì)尚處于空白狀態(tài)，以往都是走出去，現(xiàn)在要邀請(qǐng)別人走進(jìn)來(lái)，我們大家都寄予厚望，希望能成為文博會(huì)的亮點(diǎn)，并且以語(yǔ)博會(huì)為載體，關(guān)注它對(duì)于繁榮語(yǔ)言事業(yè)、發(fā)展語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)的長(zhǎng)遠(yuǎn)影響。
