高國森，北京話的代言人
來源：北京語言文字工作協(xié)會 | 發(fā)布時間：2017-07-22 10:09:00 | 瀏覽次數(shù)：
69歲的高國森是位普通市民，福田汽車工會退休干部，家住宣武門外的鐵門胡同。老頭兒有個絕活——會說北京話。前一陣，“中國語言資源有聲數(shù)據(jù)庫——北京庫”錄音，祖上四輩都是“老北京的”高國森戰(zhàn)勝了11位在旗的“老老北京”，成了全市唯一一名“北京方言”老年男性發(fā)音人。
《北京庫》錄音工作共尋找了7位發(fā)音人，其中“北京方言”發(fā)音人共4位，除高國森是老年男性代言人外，還各有一位老年女性、青年男性和青年女性發(fā)音人，4人均為老宣武人。此外還有3位“地方普通話發(fā)音人”，分別來自門頭溝、房山、通州。屆時，一個龐大的多媒體數(shù)據(jù)庫，將把北京話這個聲音文物永久保存下來。
錄音的時候，高國森要用地道的北京話說出“多”、“過”、“寫”等1000個單字、“太陽”、“開水”等1200個詞匯和“上個月我借了他200塊錢”等50個短句。最后，還要用北京話講牛郎織女的故事，然后說上一段老北京舊事。錄音全封閉進行了整整一周時間，累得老爺子回到家都懶得張嘴。
我當上這發(fā)音人純屬瞎貓碰上死耗子，我一直以為參加的是普通話測試呢。專家聽了說，您說的那真不是普通話。我也問了，你們?yōu)槭裁床徽蚁嗦曆輪T，那北京話地道。專家說了，相聲演員的話是經(jīng)過藝術加工的——把那些特別旮旯的話都擱在一塊堆說，咱們平時不這么說話。像我們從小生活在北京四合院里，北京話融在血液里，都是順帶嘴說出來的，您要讓我刻意說，我倒不會說了。
高老爺子說，北京人規(guī)矩多，這說話就是一個縮影。比如當面夸這姑娘真俊，老太太能說，老頭兒不能說，一說就變成調(diào)戲了。“有一回去電視臺錄節(jié)目，工作人員囑咐我，您上臺夸夸我們主持人漂亮。我說，這話我不能說。”
（來源：北京晨報 首席記者：崔紅）
